本記事にはプロモーションが含まれています。
画像のようなかわいいカチューシャつけてディズニーに行ったら絶対映えるって思いませんか?
このラプンツェルのカチューシャは海外のハンドメイドサイトEtsy(エッツィー)私が実際に購入したものです。
英語が苦手だし…と少し不安でしたが、日本語のみなので操作は超簡単。
とはいえ「海外から無事届くのか」が1番心配ですよね。
到着まで時間はかかりましたが追跡システムがあり、配達状況を把握できます
※発送方法により追跡できない商品もあります
またEtsyでは2022年8月1日以降、購入保護プログラムが導入されるのでさらに安心して利用できそうです。
万が一、注文が次の期待に沿っていなかった場合は、税金や送料を含めた全額の返金を受ける権利を有します。
1.商品が配達され、予定通りの到着であること
2.損傷なく到着した商品で輸送中の取り扱いに耐えるよう梱包されたもの
3.商品が商品の説明と一致
Etsy内のルール お客さま向けポリシー
6.注文や商品の返金についての問題を報告する
この記事では購入方法から商品到着までの流れを画像をたっぷり使って詳しく紹介しています。
さっそく画像を見ながらやってみましょう
Etsyのアプリ登録がまだの方はこちらからインストールできます。
購入するまでの流れ
海外からの購入で失敗しないために、一つずつチェックしながら進みましょう。
商品を探す
日本語でも検索できますが、英語で検索した方が何倍も検索結果の数が違います。
Google翻訳などで英訳して検索するようにしましょう。
アリエルのカチューシャが欲しかったので「the little mermaid headbands」で検索。
このカチューシャを購入することにしました。
購入前に出品者をチェック
購入したい商品ページをひらきます。
この出品者さんは約12万点の販売数、★5評価が2万件以上なので安心して購入できそうです。
またEtsy独自のスターセラーバッジの表示があり、さらに信頼できます。
新たな制度「スターセラー」が始まります。メッセージへの素早い返信、発送や5つ星の評価など、お客さまにとって大切な素晴らしい顧客体験を継続して提供しているショップにEtsyが還元する制度です。
引用元 Etsy セラーハンドブック
続いて下にスクロールしてレビューをチェックします。
スクロールの途中に「今すぐ買う」のボタンを押さないように気をつけましょう
商品レビューに購入者の着用画像が豊富にあるので、購入の参考にします。
商品の詳細をチェック
- 商品の詳細の矢印をクリックしてひらきます。
- 商品詳細を読むをクリックします。
英語で書かれた詳細が表示されています。
翻訳するをクリックして作家さんの作品に対する想いや注意事項、サイズを確認します。
発送の日付と送料をチェック
- 発送についての矢印をクリックします。
- 到着予定日が使いたい日に間に合うか確認しましょう。
- 送料も確認します。
送料が高くてビックリしますが、海外から発送されるので仕方がありません。
送料は高くて当たり前と割り切りましょう
また通関手続きに日数がかかってしまう場合や、USPSでは配送が遅くなる時期が年数回あるので注意が必要です。
具体例
- クリスマス
- 年末年始
- 大統領選挙 など
余裕を持って購入することをおすすめします
オプションを選択
商品によってオプションを選択する必要があります。
この商品はリボンの色と耳のサイズを選択します。
カートに入れる
購入前に必要なチェックがすべて済んだので、いよいよカートに入れます。
商品がカートに追加されました。
この商品だけ購入する場合は会計に進むをクリックします。
商品を複数購入する場合
同じ出品者から耳付きシュシュを2点追加購入します。
商品を追加すると送料が値上がりするので注意しましょう。
2点追加で、送料が3,460円→4,127円(667円増)に変更になりました。
友人などのグループでまとめて購入すれば、1人あたりの負担する送料が安くなります。
同じ出品者なら複数購入する方がお得です
個人輸入の場合、日本円換算して商品代金1万6666円を超えると関税がかかるので注意が必要です。
関税についてこちらの記事が大変わかりやすく書かれています。購入前に必ず目を通しておきましょう。
会計に進む
購入したい商品が決まったら会計に進むをクリックして購入手続きをします。
注文を確定する
送付先住所が間違っていないか確認して、注文するをクリックします。
住所の登録の登録方法はこちらで解説しています。
購入完了
購入完了するとアプリは左の画像になり、Etsyから購入完了のメール(右画像)が届きます。
お疲れさまでした
購入後の流れ
出品者からメッセージが届いたら
購入して3日後に出品者からメッセージが届きました。
翻訳ボタンをクリックして内容を確認します。
日本への発送なので「住所が間違いないか」の確認メッセージだったようです。
アメリカの郵便局のこと。『The United Postal Servise』の省略。日本語のでの正式名称は『アメリカ合衆国郵便公社』。日本に到着した際、税関でのチェックがあり問題がなければ日本国内に配送されます。
「ご連絡ありがとうございます。この住所は間違いありません。到着するのを楽しみにしています。」とGoogle翻訳で英語に変換してメッセージを返信しました。
丁寧に対応してくれる出品者で安心ですね
商品の発送から到着まで
住所確認のメッセージのしばらく後に、アプリとメールで発送完了の通知が来ました。
アプリ・メールどちらでも追跡できます。
荷物の追跡をクリックすると配送状況が表示されます。
荷物が施設を通過するごとに新しい情報が追加されていきます。
購入から到着までの流れと日数を見てみましょう
配達状況は英語表記になっています。
配達の専門用語を使っているので、Google翻訳を使ってもわかりにくいです。
購入日から到着までの流れを日本語にしていますので、参考にしてください。
配送ラベルが作成されました
ジョージア州ビュフォード
運送業者による処理
フロリダ州ドラル
運送業者によって荷物を分類
フロリダ州ドラル
運送業者から発送
フロリダ州ドラル
配送業者から発送された
フロリダ州ドラル
アメリカの区分局に到着
フロリダ州マイアミ
※区分局とは配送先のあるエリア一帯の荷物を一旦収集して集める場所のことです。
アメリカの区分局で仕分け処理を通過
フロリダ州マイアミ
マイアミに到着
フロリダ州
マイアミを出発
フロリダ州
ヒューストンを出発
テキサス州
サンフランシスコを出発
カリフォルニア州
東京を出発
日本
※東京から国際交換局(神奈川県の川崎東郵便局)に向けて出発
国際交換局に到着
川崎東郵便局
通関手続き中
川崎東郵便局
税関で保管、検査中
川崎東郵便局
通関手続き完了
川崎東郵便局
国際交換局から配達局へ発送
最寄りの配達局に到着
最寄りの配達局から配達中
配達済み
商品を確認する
しっかりした段ボールに梱包されていました。
段ボールを開封。
下側から開けたので、上下逆になっています。
カチューシャ・シュシュそれぞれが袋に入れてありました。
袋を開けて商品をチェック。
シュシュはベルベット調の生地で手触りも良く、リボンや耳もしっかり接着されています。
カチューシャもシュシュと同じく接着は◎。
耳が痛くならないようにシリコンカバーが付いており、着けても全然痛くありませんでした。
着けてみたらとっても可愛かったです ♪
高い送料を払ってでも購入した価値がありました。
まとめ
正直なところ、初めてEtsyを使って海外から直接購入は心配しました。
- アプリ日本語対応
- レビューの多さ
- スターセラーバッジ
- 購入保護プログラム(※2022年8月1日以降)
- 細やかな配送状況
しかし実際Etsyのシステムは安心して購入できる要素しかありませんでした。
また商品購入から到着まで時間がかかりますが、配達状況をチェックするのも楽しみの一つ。
なんと言っても無事到着後、開封時のワクワクドキドキはたまりません。
日本での買い物では味わうことのできない感動がそこにはあります。
ぜひEtsyで日本では手に入らないかわいい商品を手に入れてくださいね